关于麦琪的礼物英语题目为什么英语题目是thegiftofthemagi,人名前为什么会有the为什么题目是magi,而文章里的女主角叫DELLA

邱红回答：

　　东方三博士（Magi）,又称东方三贤士、三智者、麦琪、术士等,被认为是圣诞礼物的发明人,是艺术作品和基督教刊物经常提到,出现在许多与圣诞节有关的画像里面的人物,一般会与耶稣和其父母、牧羊人,以及马厩中的动物一同出现.依据《圣经》,在耶稣基督出生时,有来自东方的「博士」朝拜耶稣.天主教会在1月6日主显节庆祝.《圣经》中没有提到有三个人,也没有提到他们的身份.据《圣经》马太福音记载,耶稣出生时,几个博士在东方看见伯利恒方向的天空上有一颗大星,于是便跟着它来到了耶稣基督的出生地.其实没证据证明有多少位博士朝拜耶稣基督,但他们带来黄金、乳香、没药,所以有人推测有三个人到来,每人献上一样礼物,所以称他们为「东方三博士」：但马太福音只写了「有几位来自东方的博士」,而从没有提到博士的数目.研究古波斯宗教文化的人指出,「MAGI」就是拜火教祭祀或神职人员的称呼,类似于基督教中的神父、牧师或主教.有人认为三博士的名字是Caspar、Melchior和Balthasar.

　　因为Della是给丈夫准备的圣诞礼物,而且个人认为,作者的意思是他们得到的实质性礼物都变得没有用了,但是他们得到了最珍贵的礼物,那就是来自对方真挚的爱,这是比任何实物都珍贵的,所以作者认为这是很神圣的,所以称作“thegiftofthemagi”,而且另一汉语译本译为《圣贤的礼物》