基本解释

◎ 西宫 xīgōng
[western palace] 中国封建时代妃嫔住的地方。借指妃嫔

英文翻译

1.（西宫娘娘） concubines of the king or emperor; imperial concubine

详细解释

(1).位于西方的宫室。《仪礼·丧服》：“故有东宫、有西宫、有南宫、有北宫，异居而同财，有餘则归之宗，不足则资之宗。”
(2).离宫，别宫。《左传·僖公二十年》：“五月乙巳西宫灾。” 杜预 注：“西宫，公别宫也。” 清 钮琇 《觚賸续编·芙蓉阁》：“时 世宗 斋居西宫，建设醮坛，勅大臣製青词一联，悬於坛门。”一说小寝内室，帝王妾媵所居。《公羊传·僖公二十年》：“西宫者何？小寝也。” 何休 注：“西宫者，小寝内室， 楚 女所居也。礼，诸侯娶三国女……夫人居中宫，少在前；右媵居西宫，左媵居东宫，少在后。” 唐 王昌龄 《西宫春怨》诗：“西宫夜静百花香，欲捲珠帘春恨长。”
(3).即西内。 宋 曾巩 《抚州颜鲁公祠堂记》：“ 李辅国 迁太上皇居西宫，公首率百官请问起居，又輒斥。”参见“ 西内 ”。
(4).西方的星座。包括奎、娄、胃、昴、毕、觜、参七宿，总称白虎。《史记·天官书》：“西宫咸池，曰天五潢。” 司马贞 索隐：“《文耀鉤》云：‘西宫白帝，其精白虎。’” 唐 杨炯 《浑天赋》：“西宫则天潢咸池，五车三柱，奎为封豕，参为北虎。”