基本解释

◎ 弄鬼 nòngguǐ
[play tricks] 〈方〉∶暗中使诡计;捣鬼

英文翻译

1.[方] hatch plots; play tricks behind the scene

详细解释

(1).谓鬼魂显形。《西游记》第十一回：“﹝ 徐茂功 等﹞叫道：‘陛下有甚么放不下心处，説与我等，不要弄鬼，惊骇了眷族。’ 魏徵 道：‘不是弄鬼，此乃陛下还魂也。’”
(2).捣鬼，耍花样。《金瓶梅词话》第四五回：“原来都是他弄鬼，如今又干办着送他去了。” 清 李渔 《比目鱼·征利》：“你这些狗男女，人也不识，见了我这样青天，还要弄鬼。” 赵树理 《三里湾》二八：“ 有翼 说：‘我没有病，尽是你们弄鬼。’”