你的位置: 云唐句网   >   问答   >   大学   >   英语四级   >   帮忙翻译一句英语.某四级阅读里的话itw...

   问题:

帮忙翻译一句英语.某四级阅读里的话itwouldbebetteriftherewerebutoneinhabitanttoasquaremile,aswhereilive,forasthevalueofamanisnotinhisskin,weneednottouchhim.整句话都看不懂,特别是第一个b

问题描述:

帮忙翻译一句英语.某四级阅读里的话

itwouldbebetteriftherewerebutoneinhabitanttoasquaremile,aswhereilive,forasthevalueofamanisnotinhisskin,weneednottouchhim.整句话都看不懂,特别是第一个but和后面那个foras.请高人帮忙解释下

樊恂毅回答:

  在我住的地方,一平方公里内有一个公民也好呀,我们不需要去碰触他,因为作为公民的价值不在表面

  仅供参考

推荐文章